Luister naar dit ArtikelDe Amerikaanse districtsrechter Anthony J. Trenga heeft klokkenluider Chelsea Manning op donderdag vrijgelaten, een dag nadat ze probeerde zelfmoord te plegen. Hij heeft haar echter niet vrijgesteld van de boetes die ze als straf heeft opgelopen, in totaal een kwart miljoen dollar.
Steun World Unity: alleen via uw maandelijks of eenmalige gift kunnen we de website draaiende houden en de leugens aanpakken. Deze steun is keihard nodig in deze zware economische tijden. Klik hier om te Doneren
“Na bestudering van het bevel van 16 mei 2019, de motie en het besluit van de rechtbank van 12 maart 2020 tot ontslag van de Grand Jury 19-3, oordeelt de rechtbank dat de verschijning van mevrouw Manning voor de Grand Jury niet langer nodig is, en in het licht daarvan haar detentie niet langer een dwingend doel dient ‘, schreef rechter Trenga in een gerechtelijk bevel op donderdag.
“De rechtbank oordeelt verder dat de tenuitvoerlegging van de opgebouwde voorwaardelijke boetes niet strafrechtelijk is, maar eerder noodzakelijk is voor het dwingende doel van de civiele veroordeling.”
“Dienovereenkomstig wordt hierbij bevolen dat Chelsea Manning onmiddellijk wordt vrijgelaten uit de hechtenis van de procureur-generaal”, schreef hij.
De rechter wees echter het verzoek van Manning af om af te zien van 256.000 dollar aan boetes die ze sinds mei had opgelegd, gekregen wat hij als extra dwangmaatregel had toegevoegd om haar te proberen te dwingen te getuigen.
De beslissing komt een dag nadat Manning probeerde haar leven te beëindigen terwijl ze in het Alexandria Detentiecentrum in Virginia was en een dag voordat ze voor de rechtbank zou verschijnen met betrekking tot een motie van 19 februari voor haar vrijlating. Ze zit sinds maart 2019 vast vanwege haar weigering om te getuigen voor een Grand Jury over haar interacties met WikiLeaks-mede-oprichter Julian Assange, die haar hielp in 2010 een schat aan gestolen Amerikaanse regeringsdocumenten te publiceren waarin Amerikaanse oorlogsmisdaden in Irak en Afghanistan werden onthuld. Manning, toen een inlichtingenanalist van het Amerikaanse leger, werd berecht en veroordeeld tot 35 jaar gevangenisstraf in 2013 voor die misdaad, maar werd in 2017 vrijgelaten toen de Amerikaanse president Barack Obama vertrok.
Tegen haar detentie is geprotesteerd door tienduizenden activisten, academici, politici en sympathiserende personen, waaronder de speciale VN-rapporteur voor foltering Nils Melzer, die in november een brief aan de Amerikaanse regering schreef waarin ze haar behandeling aan de kaak stelde en haar vrijlating vroeg.
This is a victory against abusive grand jury process. She stood on her principles and remained unwavering, even when her own mental and physical health was at risk. She resisted in order to defend press freedom. And she ultimately won, though it exacted a traumatic toll on her.
— Kevin Gosztola (@kgosztola) March 12, 2020
Melzer schreef woensdag op Twitter dat Manning’s zelfmoordpoging “typerend was voor de verwarring, ontmenselijking en opzettelijk lijden veroorzaakt door langdurige psychologische marteling”.
After speaking to @xychelsea's lawyers: Her state was critical but stable now.
Such acts of desperation are typical for the confusion, dehumanisation & suffering deliberately inflicted through prolonged #PsychologicalTorture (https://t.co/azqzjMO7bI).https://t.co/cwpKtYRd5n
— Nils Melzer (@NilsMelzer) March 12, 2020
Assange werd gearresteerd in het Verenigd Koninkrijk een maand nadat Manning was aangehouden, en het Amerikaanse ministerie van Justitie onthulde dat hij wordt beschuldigd van 18 aanklachten met betrekking tot zijn publicatie van de documenten van Manning. De eerste ronde van de uitleveringshoorzittingen van Assange in Londen vond vorige week plaats, waardoor hij voor berechting naar de VS kan worden verscheept.
Bronnen:
